Entrevistador: ¿Es la primera vez que vienes a Annecy?
Pierre Perifel: No, es quizás la sexta vez en Annecy. Vine cuando era estudiante en Émile-Cohl y en Gobelins, estuve tres o cuatro años seguidos. En Gobelins hacíamos esos pequeños cortos que se proyectan antes de las sesiones, pequeños clips. Eso fue en 2004 y 2005. Luego no volví al festival hasta 2018 o 2019, por Bilby, un cortometraje que hice con DreamWorks. Después, en 2022, por The Bad Guys, y ahora en 2025 por The Bad Guys 2.
Entrevistador: Está claro que tienes talento, pero ¿cómo terminaste trabajando en Hollywood, viviendo el sueño americano? ¿Cómo llegaste ahí?
Pierre Perifel: Es curioso porque dirigir una película en un gran estudio de Hollywood no era algo que necesariamente soñara con hacer. Llegué a DreamWorks en 2008 como animador, en un estudio extraordinario, lleno de talentos increíbles y personas realmente maravillosas. Me sentí muy a gusto ahí y, poco a poco, pasé a ser supervisor de animación, director de animación, storyboarder, diseñador, hasta que dirigí un cortometraje. Antes de DreamWorks había hecho un poco de dirección, sobre todo en series y cortometrajes. Al dirigir Bilby en 2018-2019, redescubrí lo que era dirigir, tocar un poco de todo, ver todo, y eso es genial. Ese cortometraje me dio ganas de seguir, y así fue. Hay algo de suerte, por supuesto, pero así llegué a dirigir The Bad Guys 1. Nada de esto estaba planeado.
Pierre Perifel: Es curioso porque dirigir una película en un gran estudio de Hollywood no era algo que necesariamente soñara con hacer. Llegué a DreamWorks en 2008 como animador, en un estudio extraordinario, lleno de talentos increíbles y personas realmente maravillosas. Me sentí muy a gusto ahí y, poco a poco, pasé a ser supervisor de animación, director de animación, storyboarder, diseñador, hasta que dirigí un cortometraje. Antes de DreamWorks había hecho un poco de dirección, sobre todo en series y cortometrajes. Al dirigir Bilby en 2018-2019, redescubrí lo que era dirigir, tocar un poco de todo, ver todo, y eso es genial. Ese cortometraje me dio ganas de seguir, y así fue. Hay algo de suerte, por supuesto, pero así llegué a dirigir The Bad Guys 1. Nada de esto estaba planeado.
Entrevistador: Tal vez le diste un toque francés, una sensibilidad distinta o algo menos políticamente correcto en The Bad Guys 1 y 2. ¿Es posible?
Pierre Perifel: Un poco, sí. Cuando presenté mi visión al estudio para The Bad Guys, les expliqué cómo quería hacer la película, con un tono que era divertido, sensible y diferente. Eso les gustó y por eso me dieron la oportunidad. Fue una mezcla de timing, algo de suerte, talento y mucha experiencia.
Pierre Perifel: Un poco, sí. Cuando presenté mi visión al estudio para The Bad Guys, les expliqué cómo quería hacer la película, con un tono que era divertido, sensible y diferente. Eso les gustó y por eso me dieron la oportunidad. Fue una mezcla de timing, algo de suerte, talento y mucha experiencia.
Entrevistador: En Hollywood, o mejor dicho, en las grandes producciones de Estados Unidos, ¿hay libertad para hacer lo que quieras, o los productores suelen decir “no, eso no está bien”?
Pierre Perifel: Honestamente, tengo mucha libertad, pero también porque mi sensibilidad se mantiene dentro de los límites de lo que hacemos en un estudio de cine familiar. Me gusta jugar en ese entorno. Claro, a veces hay ideas o direcciones que no están completamente alineadas con lo que quiere el estudio, pero nos dan bastante libertad. Su influencia es más conceptual, por ejemplo, si nos desviamos en el enfoque de un personaje, si la película es demasiado oscura o no lo suficientemente divertida. Son ajustes grandes, pero nunca están en los detalles diciéndome “haz esto o aquello”.
Pierre Perifel: Honestamente, tengo mucha libertad, pero también porque mi sensibilidad se mantiene dentro de los límites de lo que hacemos en un estudio de cine familiar. Me gusta jugar en ese entorno. Claro, a veces hay ideas o direcciones que no están completamente alineadas con lo que quiere el estudio, pero nos dan bastante libertad. Su influencia es más conceptual, por ejemplo, si nos desviamos en el enfoque de un personaje, si la película es demasiado oscura o no lo suficientemente divertida. Son ajustes grandes, pero nunca están en los detalles diciéndome “haz esto o aquello”.
Entrevistador: ¿Cuál es la mayor diferencia entre la industria de la animación en Estados Unidos y en Europa o Francia?
Pierre Perifel: Los recursos, el dinero. Hollywood tiene muchísimo dinero, pero cuando inviertes tanto, esperas grandes retornos. La gran diferencia es que el éxito se mide por la taquilla. En Europa, se valora más el éxito crítico y de prestigio. En Hollywood, el éxito crítico nos gusta, pero no es lo principal para los estudios. Como director, a mí sí me interesa el éxito crítico.
Pierre Perifel: Los recursos, el dinero. Hollywood tiene muchísimo dinero, pero cuando inviertes tanto, esperas grandes retornos. La gran diferencia es que el éxito se mide por la taquilla. En Europa, se valora más el éxito crítico y de prestigio. En Hollywood, el éxito crítico nos gusta, pero no es lo principal para los estudios. Como director, a mí sí me interesa el éxito crítico.
Entrevistador: Hoy presentaste tres personajes, si no me equivoco. ¿Puedes presentarlos rápidamente y decir por qué los elegiste?
Pierre Perifel: Claro, estos tres personajes vienen de los libros The Bad Guys. Es un universo muy vasto. Los personajes son Pigtail, Suzanne, Doom y Kitty. En los libros, son héroes, parte del equipo de Diane. En nuestra película, son antagonistas que quieren ser los nuevos Bad Guys. Kitty, interpretada por Daniel Brooks, Doom, por Natasha Lyonne, y Pigtail, por Maria Bakalova, buscan que los Bad Guys las ayuden a realizar un gran atraco.
Pierre Perifel: Claro, estos tres personajes vienen de los libros The Bad Guys. Es un universo muy vasto. Los personajes son Pigtail, Suzanne, Doom y Kitty. En los libros, son héroes, parte del equipo de Diane. En nuestra película, son antagonistas que quieren ser los nuevos Bad Guys. Kitty, interpretada por Daniel Brooks, Doom, por Natasha Lyonne, y Pigtail, por Maria Bakalova, buscan que los Bad Guys las ayuden a realizar un gran atraco.
Entrevistador: ¿Hay alguna crítica social en The Bad Guys 2 en comparación con la primera? ¿Hay alguna diferencia en ese aspecto?
Pierre Perifel: En The Bad Guys 1, la crítica social era central. En The Bad Guys 2, hablamos más de la reinserción en una sociedad que no está del todo dispuesta a aceptarlos, que ha cambiado un poco su perspectiva, pero aún les tiene miedo. Es la historia de Wolf y sus amigos, que salen de prisión e intentan vivir como cualquier persona, pero nadie quiere darles una oportunidad. Al tener problemas para empezar su nueva vida como Good Guys, son capturados por las tres chicas, que les piden hacer un último atraco. Wolf empieza a cuestionarse si realmente hizo bien en convertirse en un Good Guy. Siempre busca ser aceptado, que dejen de verlo como el gran lobo malo. En este filme, Wolf sigue motivado por eso, y veremos cómo, de manera inesperada, quizás logra su objetivo.
Pierre Perifel: En The Bad Guys 1, la crítica social era central. En The Bad Guys 2, hablamos más de la reinserción en una sociedad que no está del todo dispuesta a aceptarlos, que ha cambiado un poco su perspectiva, pero aún les tiene miedo. Es la historia de Wolf y sus amigos, que salen de prisión e intentan vivir como cualquier persona, pero nadie quiere darles una oportunidad. Al tener problemas para empezar su nueva vida como Good Guys, son capturados por las tres chicas, que les piden hacer un último atraco. Wolf empieza a cuestionarse si realmente hizo bien en convertirse en un Good Guy. Siempre busca ser aceptado, que dejen de verlo como el gran lobo malo. En este filme, Wolf sigue motivado por eso, y veremos cómo, de manera inesperada, quizás logra su objetivo.
Entrevistador: ¿Cuándo podremos ver la película?
Pierre Perifel: Sale el 1 de agosto en cines, en Francia el 30 de julio, en Estados Unidos el 1 de agosto, y en casi todo el mundo durante esa semana.
Pierre Perifel: Sale el 1 de agosto en cines, en Francia el 30 de julio, en Estados Unidos el 1 de agosto, y en casi todo el mundo durante esa semana.
Entrevistador: ¡Genial, mucha suerte!
Pierre Perifel: Muchas gracias, un placer.
Pierre Perifel: Muchas gracias, un placer.
Entrevistador: Aprovecho para tomar una foto rápida.
Pierre Perifel: Claro, por supuesto. Gracias, con gusto.
Pierre Perifel: Claro, por supuesto. Gracias, con gusto.
Entrevistador: ¿Te quedas aquí?
Pierre Perifel: Sí, me quedo aquí, de acuerdo.
Pierre Perifel: Sí, me quedo aquí, de acuerdo.