Andrey Zvyagintsev vuelve al cine con Minotaur, entre el deseo, la violencia y la transformación de Rusia

Zvyagintsev regresa con Minotaur, un thriller sobre deseo, violencia y una Rusia transformada por los acontecimientos recientes.

Minotauro
Minotauro

El director de Leviathan y Loveless presenta Minotaur (Minotauro), una película que recupera una historia de Claude Chabrol para trasladarla a la Rusia contemporánea y construir un nuevo retrato de la sociedad rusa.

Andrey Zvyagintsev vuelve a situar al espectador frente a personajes atrapados en circunstancias que difícilmente pueden controlar. Tras Leviathan y Loveless, dos de sus películas más reconocidas internacionalmente, el cineasta ruso presenta Minotaur, una obra que parte de una película francesa de los años sesenta para construir una historia propia sobre el deseo, los celos, la culpa y la violencia.

Durante la rueda de prensa de la película, Zvyagintsev explicó que no concibe Minotaur como una continuación deliberada de sus trabajos anteriores. Sin embargo, reconoce que las tres películas terminan compartiendo algo inevitable: el mismo país, una época histórica marcada por profundas transformaciones y una mirada cinematográfica que intenta observar antes que juzgar.

“No es un tríptico”, explicó el director al hablar de la relación entre Leviathan, Loveless y Minotaur. Según Zvyagintsev, cada película nació de la necesidad de observar el momento concreto en el que estaba siendo realizada. Leviathan surgió en el contexto de 2013, mientras que Minotaur se desarrolló aproximadamente una década después, cuando la realidad rusa había cambiado radicalmente.

Una historia de Chabrol trasladada a la Rusia actual

El punto de partida de Minotaur se encuentra en La mujer infiel (La Femme infidèle), dirigida por Claude Chabrol. Zvyagintsev descubrió la película francesa en 2018 y quedó especialmente interesado por su estructura y por la forma en que Chabrol construía la tensión a partir de la observación.

El cineasta contó que, después de Loveless, tenía varios proyectos preparados, pero eran demasiado costosos para poder llevarlos a cabo. Ante esa situación, pidió a su amiga francesa Joëlle Chapron una selección de películas francesas especialmente influyentes de los años sesenta y setenta. Entre ellas encontró la obra de Chabrol, que fue la que más le impresionó.

Lo que le interesó especialmente fue el mecanismo de observación. En la película de Chabrol, el marido observa progresivamente los gestos y movimientos de su esposa y empieza a comprender que algo está ocurriendo. Zvyagintsev encontró en esa estructura un punto de partida cinematográfico especialmente fértil.

Sin embargo, Minotaur no pretende ser una simple actualización de la película francesa. El director intentó adquirir los derechos inicialmente, pero no fue posible. Con el paso del tiempo, aquella imposibilidad terminó siendo decisiva para el proyecto.

“Estoy muy contento de que haya ocurrido así”, explicó Zvyagintsev. En su opinión, si hubiera realizado la película en 2018 habría sido completamente diferente. Los acontecimientos posteriores y las transformaciones sufridas por la sociedad rusa terminaron entrando de lleno en el guion.

El proyecto cobró una nueva dimensión en 2022. El productor francés Nathaniel Karmitz volvió a ponerse en contacto con Zvyagintsev para preguntarle si seguía interesado en la película. En septiembre de ese año, el director aceptó finalmente desarrollar el proyecto.

Poco después llamó a Semión Liashenko, con quien comenzó a trabajar en el guion. Ambos partieron de la película de Chabrol para desmontarla y reconstruirla. Del original conservaron únicamente el esqueleto fundamental: un marido, una esposa, un amante y un asesinato. Todo lo demás fue desarrollado para la nueva película.

La realidad rusa entra en el guion

La transformación más importante se produjo cuando la realidad política y social rusa comenzó a influir directamente en la escritura. Zvyagintsev recordó que, mientras trabajaban en el guion, en septiembre de 2022 comenzó la movilización parcial en Rusia.

El cineasta describió aquel momento como un éxodo de cientos de miles de personas que abandonaron el país y cruzaron las fronteras hacia lugares como Kazajistán o Georgia. Esa realidad terminó modificando la historia que estaban construyendo.

En la película de Chabrol, la vida profesional del marido funcionaba principalmente como un elemento de contexto. Zvyagintsev quería desarrollar mucho más ese mundo en su propia película. La movilización rusa proporcionó, de forma inesperada, el contexto que necesitaba para hacerlo.

Por eso Minotaur mantiene un vínculo directo con la realidad contemporánea aunque no sea un documental. El director insistió durante la rueda de prensa en que su intención es capturar el clima de un país y aquello que sus habitantes están respirando en un momento determinado.

“Estamos intentando capturar lo que la gente respira, cómo es la vida, cómo es la atmósfera allí”, explicó al hablar de la relación entre sus películas.

El coguionista Semión Liashenko también situó esa relación entre las tres películas en un mismo contexto. Para él, Leviathan, Loveless y Minotaur comparten país, periodo histórico y autor, pero también una misma forma de aproximarse a la realidad.

Realismo para construir una ficción

Uno de los aspectos fundamentales de Minotaur es su búsqueda de realismo. Para Zvyagintsev, el naturalismo no consiste simplemente en reproducir una realidad reconocible, sino en conseguir que los actores hagan suyo el material escrito.

El director explicó que busca que los intérpretes sean lo más vivos y naturales posible. El texto puede servir como punto de partida, pero debe convertirse en parte del cuerpo y de la personalidad del intérprete. Su objetivo es que los personajes parezcan nacer delante de la cámara.

El cineasta recordó incluso una experiencia durante el rodaje de Elena. Tras probar a varios actores para un personaje y quedar insatisfecho con los resultados, llegó a pensar que el problema estaba en el propio texto y que era necesario reescribirlo. Sin embargo, la aparición de un actor que consiguió apropiarse completamente de las palabras le hizo cambiar de opinión.

El problema, concluyó, no estaba necesariamente en el texto, sino en lo que el intérprete era capaz de hacer con él. Cuando consiguió creer completamente al actor, sintió que el personaje había nacido.

Liashenko amplió esa idea hacia la propia construcción del mundo de Minotaur. En su opinión, la película necesitaba ser especialmente realista porque no cuenta una historia abstracta, sino una historia situada en un periodo histórico concreto de Rusia.

El equipo trabajó con detalles del lenguaje, los espacios y el entorno para crear una atmósfera reconocible. Al mismo tiempo, la película sigue siendo una obra de ficción construida artificialmente. Esa tensión entre la realidad documental y la construcción cinematográfica es, para el guionista, una de las claves de la película.

Una cámara que observa sin juzgar

La mirada de Zvyagintsev también determina la manera en que se presentan los personajes. En Minotaur, la cámara observa con frecuencia a través de cristales, desde otras habitaciones o mediante posiciones que convierten al espectador en testigo de lo que ocurre.

El propio director relacionó esta decisión con los espacios encontrados durante la búsqueda de localizaciones. La casa de Gleb y la oficina tenían abundantes superficies transparentes y cristalinas. Esa característica permitió crear una continuidad visual entre ambos espacios.

En determinadas escenas, los personajes pueden ser vistos pero no escuchados. El espectador observa sus movimientos sin acceder completamente a lo que dicen. Para Zvyagintsev, ese procedimiento refuerza la sensación de que los personajes tienen secretos o una vida oculta. También conecta visualmente con la idea de laberinto sugerida por el propio título de la película.

Pero rodar de esa manera tuvo un coste técnico considerable. Los cristales generaban reflejos en los que podían aparecer las luces o incluso miembros del equipo. La planificación de los movimientos y de los encuadres tuvo que ser especialmente precisa.

El director llegó a explicar que tuvieron que cubrir la cámara con una especie de funda de terciopelo, dejando únicamente el objetivo expuesto, para evitar determinados reflejos. Finalmente, algunos problemas pudieron resolverse mediante CGI, pero el equipo tuvo que prestar una atención extraordinaria a los ángulos de cámara.

Personajes sin buenos ni malos

La película tampoco pretende ofrecer una división sencilla entre víctimas y culpables. Uno de los principios que Zvyagintsev reivindica durante la conversación es la necesidad de mantener empatía hacia todos los personajes.

El director considera que el cineasta no debería decirle al público cómo tiene que sentirse ante una determinada situación. En lugar de establecer quién es bueno y quién es malo, prefiere mostrar las acciones de los personajes dentro de unas circunstancias concretas y permitir que cada espectador saque sus propias conclusiones.

Esa posición resulta especialmente importante en una historia construida alrededor de una infidelidad y de un acto de violencia. Zvyagintsev quiere comprender las razones de Galina, la mujer que mantiene una relación con Anton, pero también las inseguridades y los miedos de Gleb.

El director incluso diferencia entre el momento inicial de violencia y la decisión posterior del personaje. El primer golpe puede producirse como una reacción impulsiva al descubrir la infidelidad, pero cuando Gleb comprende que Anton sigue vivo debe tomar una segunda decisión. Para Zvyagintsev, ese momento es fundamental porque coloca también al espectador ante una elección moral.

El objetivo, por tanto, no es construir un thriller moral en el que el público reciba una respuesta prefabricada. “La conversación” con el espectador resulta más importante que la “proclamación”. Todos los personajes son complejos y merecen ser comprendidos, aunque sus acciones puedan ser difíciles de aceptar.

Del cine de Chabrol a una película de Zvyagintsev

Aunque Minotaur nace de una obra anterior, la evolución del proyecto demuestra hasta qué punto una adaptación puede terminar convirtiéndose en una película completamente diferente.

Zvyagintsev partió de una estructura sencilla: marido, esposa, amante y asesinato. Pero el contexto histórico, la transformación social de Rusia y su propia mirada como cineasta modificaron profundamente ese punto de partida.

El resultado conecta con las preocupaciones que han recorrido buena parte de su filmografía, aunque el director rechace plantearlo como una continuación consciente de Leviathan y Loveless. En las tres películas aparece, de diferentes maneras, un país observado a través de las relaciones personales, las tensiones familiares y las consecuencias de un entorno social que condiciona la vida de sus personajes.

El propio Zvyagintsev acepta que existe una especie de firma personal reconocible en sus películas. Durante la rueda de prensa recordó que la directora del MoMA, después de haber visto sus trabajos, le comentó precisamente que podía reconocer sus “huellas” cinematográficas en ellos.

El curioso ritual de los aguacates

El proceso de escritura de Minotaur también tuvo una dimensión mucho más personal y alejada de la tensión dramática de la película. Liashenko explicó que él y Zvyagintsev pasaron meses o semanas trabajando juntos en Francia y Chipre, viendo películas, hablando y desarrollando el proyecto.

Entre esas sesiones de trabajo nació un curioso ritual. Cerca de una casa donde se encontraban había un árbol de aguacates y ambos recogían cada día uno para llevárselo al mar. Allí se lanzaban el aguacate mientras continuaban hablando sobre la trama, como si fuera una partida de ping-pong.

Para Liashenko, aquella dinámica se convirtió en una especie de ritual creativo. Para Zvyagintsev, el recuerdo representa también una época en la que la vida parecía más normal. En la rueda de prensa, el director recordó con cierta nostalgia aquellos momentos frente al mar, en contraste con el largo periodo posterior marcado por viajes, hoteles, aviones, coches y reuniones por Zoom.

Ese detalle aparentemente anecdótico resume de alguna manera el proceso de creación de Minotaur: una película nacida de una historia francesa del pasado, pero transformada por la experiencia de dos cineastas que escribieron desde un presente profundamente diferente.

Así, el nuevo trabajo de Zvyagintsev no se limita a trasladar una historia de Chabrol a Rusia. Utiliza aquella estructura como punto de partida para hablar de un país, de una época y de personas enfrentadas a decisiones que no tienen una respuesta sencilla. Como en buena parte de su cine, el director no parece interesado en ofrecer conclusiones cerradas, sino en obligar al espectador a mirar, comprender y decidir por sí mismo.

Deja un comentario