{"id":702,"date":"2025-06-07T22:48:00","date_gmt":"2025-06-07T22:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/?p=702"},"modified":"2026-09-22T08:04:01","modified_gmt":"2026-09-22T08:04:01","slug":"entrevista-con-alessandro-novelli-director-de-el-fin-del-mundo-en-el-festival-de-huesca-2025-hiff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/2025\/06\/entrevista-con-alessandro-novelli-director-de-el-fin-del-mundo-en-el-festival-de-huesca-2025-hiff.html","title":{"rendered":"Entrevista con Alessandro Novelli, director de \u00abEl fin del mundo\u00bb en el festival de Huesca 2025 HIFF"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a><\/span><\/div>\n


En la 53\u00aa edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Huesca<\/span><\/span><\/span><\/span>, que se celebra del <\/span><\/span>7 al 15 de junio de 2025<\/span><\/span><\/span><\/span>, el cortometraje peruano <\/span><\/span>\u201cEl Fin del Mundo\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span> emerge como una obra profundamente conmovedora que transporta al p\u00fablico al coraz\u00f3n de los <\/span><\/span>Andes<\/span><\/span><\/span><\/span>, donde la <\/span><\/span>memoria<\/span><\/span><\/span><\/span>, la <\/span><\/span>p\u00e9rdida<\/span><\/span><\/span><\/span> y la <\/span><\/span>resiliencia<\/span><\/span><\/span><\/span> se entrelazan en la historia de <\/span><\/span>Epifanio<\/span><\/span><\/span><\/span>, un sobreviviente del devastador alud que sepult\u00f3 <\/span><\/span>Yungay<\/span><\/span><\/span><\/span> el <\/span><\/span>31 de mayo de 1970<\/span><\/span><\/span><\/span>. Dirigido por el cineasta peruano <\/span><\/span>Alessandro Novelli<\/span><\/span><\/span><\/span>, este relato, presentado en un festival calificador para los <\/span><\/span>Premios Oscar<\/span><\/span><\/span><\/span> y <\/span><\/span>Goya<\/span><\/span><\/span><\/span>, no solo honra a las v\u00edctimas y sobrevivientes de una de las tragedias m\u00e1s mortales de la historia, sino que captura la esencia de una comunidad andina marcada por el dolor y la fortaleza. En una entrevista, Novelli comparte con pasi\u00f3n y detalle c\u00f3mo las voces de los sobrevivientes, la majestuosidad del <\/span><\/span>Huascar\u00e1n<\/span><\/span><\/span><\/span> y los desaf\u00edos de filmar en un entorno extremo dieron vida a esta obra, que culmina una <\/span><\/span>d\u00e9cada de compromiso<\/span><\/span><\/span><\/span> con la memoria de Yungay.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\u201cAc\u00e1 en Per\u00fa crecemos escuchando <\/span><\/span>\u2018hubo un alud que sepult\u00f3 el pueblo de Yungay\u2019<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, comienza Novelli, evocando una frase que reson\u00f3 en su infancia como un eco lejano, casi incomprensible. \u201cDesde muy peque\u00f1o o\u00eda esa frase, pero <\/span><\/span>me costaba entender c\u00f3mo puede ocurrir algo as\u00ed<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d. No fue hasta los <\/span><\/span>26 a\u00f1os<\/span><\/span><\/span><\/span>, cuando visit\u00f3 Yungay por primera vez, que la magnitud de la cat\u00e1strofe se hizo tangible. \u201cAh\u00ed, frente al imponente <\/span><\/span>Huascar\u00e1n<\/span><\/span><\/span><\/span>, con sus <\/span><\/span>m\u00e1s de 6,000 metros de altura<\/span><\/span><\/span><\/span>, empec\u00e9 a dimensionar la cat\u00e1strofe\u201d, relata. Pero m\u00e1s all\u00e1 del paisaje, fueron los sobrevivientes quienes marcaron el rumbo del proyecto. \u201c<\/span><\/span>En sus miradas estaban los rezagos del alud<\/span><\/span><\/span><\/span>, como si hubiese ocurrido segundos atr\u00e1s, evidenciando la <\/span><\/span>carga traum\u00e1tica<\/span><\/span><\/span><\/span> que cargan en sus hombros\u201d, explica conmovido. En el <\/span><\/span>Nuevo Yungay<\/span><\/span><\/span><\/span>, construido a apenas <\/span><\/span>5 kil\u00f3metros<\/span><\/span><\/span><\/span> del lugar donde el alud arras\u00f3 con m\u00e1s de <\/span><\/span>20,000 vidas<\/span><\/span><\/span><\/span> en menos de <\/span><\/span>tres minutos<\/span><\/span><\/span><\/span>, Novelli encontr\u00f3 una dualidad que defini\u00f3 el alma del cortometraje: \u201cQued\u00e9 <\/span><\/span>cautivado por c\u00f3mo los yungainos hablan de su tierra<\/span><\/span><\/span><\/span>, con <\/span><\/span>tanto amor y con tanto dolor<\/span><\/span><\/span><\/span>. Esa tierra donde convive la <\/span><\/span>vida<\/span><\/span><\/span><\/span> y la <\/span><\/span>muerte<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
El <\/span><\/span>Huascar\u00e1n<\/span><\/span><\/span><\/span>, con su presencia colosal, no es solo un tel\u00f3n de fondo, sino un elemento narrativo que Novelli convierte en un <\/span><\/span>personaje central<\/span><\/span><\/span><\/span>. \u201c<\/span><\/span>Quer\u00eda que la monta\u00f1a est\u00e9 presente a lo largo de la historia<\/span><\/span><\/span><\/span>. El Huascar\u00e1n es como un personaje m\u00e1s, siempre ah\u00ed, contemplando todo, hasta que al final <\/span><\/span>devela su \u00fanica y tr\u00e1gica acci\u00f3n<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, detalla. Esta intenci\u00f3n se refleja en escenas cuidadosamente dise\u00f1adas, como la de dos ni\u00f1os jugando en el c\u00e9sped frente al nevado, que \u201c<\/span><\/span>los observa y los cuida<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, solo para luego mostrarlos en \u201c<\/span><\/span>planos aberrantes<\/span><\/span><\/span><\/span>, presentando sus cuerpos por partes, como se encontraron los cuerpos de los fallecidos en la tragedia\u201d. La b\u00fasqueda de Epifanio por su familia perdida se convierte en una odisea tit\u00e1nica, \u201c<\/span><\/span>una tarea tit\u00e1nica en un escenario as\u00ed de grande, as\u00ed de imponente<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d. Los dos planos finales, que muestran al personaje empeque\u00f1ecido ante la monta\u00f1a, encapsulan esta relaci\u00f3n de sumisi\u00f3n y reverencia. Otro escenario clave es el <\/span><\/span>cementerio de Yungay<\/span><\/span><\/span><\/span>, la \u00fanica estructura que resisti\u00f3 el alud. \u201c<\/span><\/span>Esa es la \u00fanica construcci\u00f3n que aguant\u00f3 el golpe del alud<\/span><\/span><\/span><\/span>, albergando a varios sobrevivientes\u201d, explica Novelli, destacando c\u00f3mo este lugar, donde encuentran a Epifanio, se convierte en un s\u00edmbolo del <\/span><\/span>refugio<\/span><\/span><\/span><\/span> y el <\/span><\/span>dolor<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La historia de <\/span><\/span>Epifanio<\/span><\/span><\/span><\/span> est\u00e1 inspirada en un relato real: un ni\u00f1o que, durante el alud, corr\u00eda a comprar manzanas y encontr\u00f3 refugio en el cementerio. Su personaje, acompa\u00f1ado por dos <\/span><\/span>ni\u00f1os fantasmales<\/span><\/span><\/span><\/span> que representan a las v\u00edctimas que \u201c<\/span><\/span>siguen jugando en lo que era su casa<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, crea un contraste entre generaciones que equilibra el trauma con la esperanza. \u201c<\/span><\/span>Cuando escrib\u00ed el gui\u00f3n, me reun\u00ed con los sobrevivientes del alud y con j\u00f3venes del pueblo para darle vida a los personajes<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, cuenta Novelli. Los ni\u00f1os, gu\u00edas de un Epifanio \u201c<\/span><\/span>perdido en vida, preguntando siempre d\u00f3nde est\u00e1 su familia<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, aportan una energ\u00eda l\u00fadica que alivia el peso de la narrativa. \u201c<\/span><\/span>Los ni\u00f1os tienen ese poder de permitir contar historias a trav\u00e9s del juego<\/span><\/span><\/span><\/span>, de frases que parecen no decir nada pero dicen mucho\u201d, reflexiona. Este di\u00e1logo entre el dolor adulto y la inocencia infantil refleja la <\/span><\/span>resiliencia<\/span><\/span><\/span><\/span> de una comunidad que, pese a la p\u00e9rdida, encuentra formas de renacer.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n


<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
El t\u00edtulo <\/span><\/span>\u201cEl Fin del Mundo\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span> nace directamente de los testimonios de los sobrevivientes, quienes describieron el <\/span><\/span>31 de mayo de 1970<\/span><\/span><\/span><\/span> como un evento apocal\u00edptico. \u201c<\/span><\/span>Varios sintieron que en Yungay se sinti\u00f3 como si fuese el fin del mundo<\/span><\/span><\/span><\/span>. Enormes rocas volando por todas partes, la tierra y el lodo bajando por la monta\u00f1a a <\/span><\/span>400 kil\u00f3metros por hora<\/span><\/span><\/span><\/span>, desapareciendo un pueblo por completo en menos de <\/span><\/span>3 minutos<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, relata Novelli. El polvo que cubri\u00f3 la zona durante <\/span><\/span>dos d\u00edas<\/span><\/span><\/span><\/span> dificult\u00f3 la llegada de ayuda, y el rescate se dio en un \u201c<\/span><\/span>escenario apocal\u00edptico y traum\u00e1tico<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d de \u201cescombros, lodo, cad\u00e1veres\u201d. Para los sobrevivientes, continuar viviendo sin sus familias fue un desaf\u00edo inmenso. \u201c<\/span><\/span>Es duro, conversar con ellos es realmente una lecci\u00f3n de humildad, de respeto<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, confiesa. Sin embargo, el cortometraje trasciende la fatalidad para ofrecer un mensaje de transformaci\u00f3n. \u201c<\/span><\/span>Si bien hay penas que nos van a acompa\u00f1ar hasta el final de nuestros d\u00edas, tenemos que seguir<\/span><\/span><\/span><\/span>, pues como me dijo <\/span><\/span>Jorge Flores<\/span><\/span><\/span><\/span>, el actor que hace de Epifanio adulto, <\/span><\/span>\u2018la vida es as\u00ed\u2019<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, comparte Novelli. En Huesca, espera que el p\u00fablico se conecte con \u201c<\/span><\/span>el amor, la esperanza, la compasi\u00f3n<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d de Epifanio, un hu\u00e9rfano que encarna la lucha de miles de sobrevivientes del <\/span><\/span>alud m\u00e1s mortal de la historia<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La rica <\/span><\/span>tradici\u00f3n cinematogr\u00e1fica peruana<\/span><\/span><\/span><\/span>, con festivales como el de <\/span><\/span>Lima<\/span><\/span><\/span><\/span> que amplifican historias locales, influy\u00f3 profundamente en el enfoque de Novelli. \u201c<\/span><\/span>Sent\u00eda la necesidad urgente de dar a conocer lo ocurrido en Yungay<\/span><\/span><\/span><\/span>, que la frase \u2018hubo un alud que sepult\u00f3 Yungay\u2019 tenga el peso que significa\u201d, afirma. La narrativa resalta la <\/span><\/span>fortaleza de las comunidades andinas<\/span><\/span><\/span><\/span>, marcadas por eventos hist\u00f3ricos como la <\/span><\/span>reforma agraria<\/span><\/span><\/span><\/span> y el <\/span><\/span>terrorismo<\/span><\/span><\/span><\/span> tras el alud de 1970. \u201c<\/span><\/span>Son acontecimientos de la historia reciente que han forjado la fuerza de un pueblo que, golpe tras golpe, ha podido hacerle frente a todo<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, subraya. Para lograr autenticidad, Novelli opt\u00f3 por actores locales sin experiencia actoral. \u201c<\/span><\/span>Era importante ese nivel de autenticidad en las formas de hablar, en las costumbres y, sobre todo, que se sienta que ellos forman parte de ese entorno<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, explica, destacando c\u00f3mo las voces y gestos de Yungay impregnan cada escena.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Presentar <\/span><\/span>\u201cEl Fin del Mundo\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span> en el <\/span><\/span>Festival de Huesca<\/span><\/span><\/span><\/span>, un escaparate internacional para cortometrajes, es un hito para Novelli tras casi una <\/span><\/span>d\u00e9cada de trabajo<\/span><\/span><\/span><\/span>. \u201c<\/span><\/span>Han pasado casi 10 a\u00f1os desde que fui por primera vez a Yungay decidido a contar su historia. Tener la oportunidad de darla a conocer al mundo es simplemente la mayor retribuci\u00f3n a un largo trabajo<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, confiesa con emoci\u00f3n. La universalidad de la b\u00fasqueda de Epifanio, que culmina en la revelaci\u00f3n de su condici\u00f3n de sobreviviente, invita al p\u00fablico global a acompa\u00f1arlo en su odisea. \u201c<\/span><\/span>Me gusta pensar que el espectador lo va a acompa\u00f1ar en la b\u00fasqueda de su familia hasta el final<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, dice, confiando en que los temas de <\/span><\/span>amor<\/span><\/span><\/span><\/span>, <\/span><\/span>esperanza<\/span><\/span><\/span><\/span> y <\/span><\/span>compasi\u00f3n<\/span><\/span><\/span><\/span> trasciendan las fronteras culturales.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Filmar en los <\/span><\/span>Andes<\/span><\/span><\/span><\/span> fue una haza\u00f1a llena de retos. \u201c<\/span><\/span>No fue nada f\u00e1cil. Para empezar, el scouting de locaciones fue de varias semanas, las distancias son largas y muchas veces inaccesibles. Los Andes son salvajes: durante el d\u00eda el sol te quema la piel, durante la noche el fr\u00edo es intenso, el mal de altura da dolor de cabeza, tus pulmones no responden igual<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d, relata Novelli. El equipo tuvo apenas \u201c<\/span><\/span>un par de d\u00edas para aclimatarse<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d y grabar durante la <\/span><\/span>procesi\u00f3n anual<\/span><\/span><\/span><\/span> por las v\u00edctimas, con un tiempo limitado para capturar escenas clave, como los ni\u00f1os buscando a la familia entre la multitud. El casting fue otro desaf\u00edo monumental: \u201c<\/span><\/span>Nos tom\u00f3 varias semanas, pues visitamos varios colegios hasta encontrar a los protagonistas<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d. La decisi\u00f3n de trabajar con actores locales sin experiencia fue clave: \u201c<\/span><\/span>Era fundamental esa autenticidad en las formas de hablar, en las costumbres<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d. Estas dificultades, desde el clima extremo hasta la log\u00edstica de rodar en un entorno remoto, se superaron con un compromiso absoluto por honrar la historia de Yungay.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\u201cEl Fin del Mundo\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span> es m\u00e1s que un cortometraje; es un <\/span><\/span>homenaje a los sobrevivientes de Yungay<\/span><\/span><\/span><\/span> y un testimonio de la <\/span><\/span>resiliencia andina<\/span><\/span><\/span><\/span>. En el <\/span><\/span>Festival de Huesca 2025<\/span><\/span><\/span><\/span>, esta obra invita al mundo a mirar hacia un pueblo que, bajo la sombra del <\/span><\/span>Huascar\u00e1n<\/span><\/span><\/span><\/span>, sigue floreciendo pese al dolor. Como reflexiona Novelli, \u201c<\/span><\/span>conversar con los sobrevivientes es realmente una lecci\u00f3n de humildad, de respeto<\/span><\/span><\/span><\/span>\u201d. A trav\u00e9s de Epifanio, el corto no solo recuerda una tragedia, sino que celebra la capacidad humana para encontrar <\/span><\/span>esperanza<\/span><\/span><\/span><\/span> en las cenizas del fin del mundo.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la 53\u00aa edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Huesca, que se celebra del 7 al 15 de junio de 2025, el cortometraje peruano \u201cEl Fin del Mundo\u201d emerge como una obra profundamente conmovedora que transporta al p\u00fablico al coraz\u00f3n de los Andes, donde la memoria, la p\u00e9rdida y la resiliencia se entrelazan en … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":705,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions\/705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}