{"id":3415,"date":"2025-02-26T20:44:00","date_gmt":"2025-02-26T20:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/?p=3415"},"modified":"2026-09-22T08:29:56","modified_gmt":"2026-09-22T08:29:56","slug":"teddy-award-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/2025\/02\/teddy-award-2025.html","title":{"rendered":"Teddy Award 2025"},"content":{"rendered":"

<\/b><\/p>\n

<\/a><\/b><\/div>\n


Una noche inolvidable: La ceremonia de los Teddy Award 2025 en Berl\u00edn<\/b><\/p>\n

El 21 de febrero de 2025, el Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz de Berl\u00edn se transform\u00f3 en el epicentro del cine queer al acoger la 39\u00aa edici\u00f3n de los Teddy Award, los prestigiosos galardones que celebran las voces m\u00e1s audaces y vibrantes de la Berlinale. Tras diez d\u00edas de proyecciones que desafiaron normas y emocionaron corazones, esta velada reuni\u00f3 a cineastas, jurados y amantes del cine para rendir homenaje a historias que no solo entretienen, sino que transforman. Fue una noche cargada de emociones, reflexiones y un esp\u00edritu de resistencia que reson\u00f3 en cada rinc\u00f3n del teatro.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/a><\/div>\n<\/p>\n

Tricia Tuttle: Un comienzo lleno de coraz\u00f3n<\/b><\/p>\n

La gala arranc\u00f3 con Tricia Tuttle, directora de la Berlinale, quien dio la bienvenida con un discurso que destilaba gratitud y asombro. \u00abEs como estar en casa, de verdad. Muchas gracias, es realmente maravilloso estar aqu\u00ed\u00bb, comenz\u00f3, con una sinceridad que cal\u00f3 hondo. \u00abMe estoy pellizcando, pellizcando a mi joven yo queer, porque estoy sentada en primera fila entre Monica Troy y Todd Haynes, \u00a1y podr\u00eda morirme!\u00bb, a\u00f1adi\u00f3, provocando risas y aplausos entre el p\u00fablico. Tuttle no escatim\u00f3 en celebrar la historia del festival: \u00abEs s\u00faper emocionante estar aqu\u00ed. La historia de este festival y su compromiso a largo plazo con el cine queer, con la representaci\u00f3n LGTBQIA+, no hay otro festival en el mundo con este tipo de rico legado\u00bb. Record\u00f3 tiempos oscuros con una mezcla de orgullo y nostalgia: \u00abCuando nadie lo hac\u00eda, cuando todos est\u00e1bamos escondidos en cajones y armarios, la Berlinale estaba ah\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Para Tuttle, su primera edici\u00f3n al frente fue un privilegio: \u00abHa sido absolutamente un honor estar aqu\u00ed. He tenido un festival incre\u00edble con tantas pel\u00edculas maravillosas\u00bb. Y no pudo resistirse a mencionar el toque festivo: \u00abMe encanta que tambi\u00e9n haya m\u00fasica, \u00a1es tan genial!\u00bb. Cerr\u00f3 su intervenci\u00f3n con entusiasmo: \u00abNo puedo esperar a ver qu\u00e9 han seleccionado los jurados este a\u00f1o. \u00a1Gracias, gracias!\u00bb.<\/p>\n

<\/a><\/div>\n<\/p>\n

Tricia Tuttle y Michael St\u00fctz: Una oda al cine queer<\/b><\/p>\n

M\u00e1s adelante, Tuttle regres\u00f3 al escenario acompa\u00f1ada por Michael St\u00fctz, jefe de la secci\u00f3n Panorama desde hace seis a\u00f1os y un \u00edcono de los Teddy, recibido con una ovaci\u00f3n. Juntos ofrecieron un discurso conjunto que fue un canto a la diversidad y la vitalidad del cine queer en la Berlinale 2025. St\u00fctz abri\u00f3 con una declaraci\u00f3n contundente: \u00abQueremos hablar de la edici\u00f3n de este a\u00f1o del cine queer que se presenta aqu\u00ed, obviamente desde la competencia hasta Forum Expanded, Panorama y Generations. Es muy breve: est\u00e1 en todas partes, es parte del ADN del festival\u00bb.<\/p>\n

Decidieron innovar al compartir im\u00e1genes que definieron la programaci\u00f3n. Tuttle tom\u00f3 la palabra: \u00abPensamos en hacerlo un poco diferente esta vez. Hay im\u00e1genes que se me han quedado grabadas, como el orgasmo como acto de resistencia acelerando por el espacio, o una b\u00fasqueda muy divertida enfrent\u00e1ndose a hombres blancos heterosexuales. \u00bfHan visto esas pel\u00edculas?\u00bb. St\u00fctz continu\u00f3: \u00abHemos flotado entre ideas binarias de identidad y hemos tomado la narrativa para reescribir la historia queer\u00bb. Tuttle a\u00f1adi\u00f3: \u00abNos enamoramos silenciosa pero excesivamente de un compa\u00f1ero criminal, mientras una maestra inspira un di\u00e1logo intergeneracional centrado en mujeres sobre el deseo. Entramos en los archivos de un octogenario creativo legendario, jugamos al parkour en Malasia y luchamos por los derechos queer\u00bb.<\/p>\n

El d\u00fao sigui\u00f3 evocando momentos: \u00abNos inclinamos ante la reina del sonido de dos plantas \u00e9picamente rivales\u00bb, dijo Tuttle, \u00aby conquistamos espacios de nuestro pasado mientras nos volv\u00edamos a\u00fan m\u00e1s queer\u00bb. St\u00fctz resalt\u00f3: \u00abHemos encontrado una visionaria azul, hemos tomado un camino rebelde hacia la libertad personal incluso como octogenarios, y hemos transformado lugares rurales hostiles con confrontaci\u00f3n y liberaci\u00f3n\u00bb. Tuttle cerr\u00f3 esta parte: \u00abHemos contrarrestado pol\u00edticas deshumanizadoras con mucho amor y compa\u00f1\u00eda, vivimos el poder y la compasi\u00f3n del acto de escuchar mientras una familia elegida de tres personas negras queer hace un viaje por una tierra que se atreven a so\u00f1ar como suya\u00bb.<\/p>\n

Ambos coincidieron en la fuerza del cine queer: \u00abLo que hemos descubierto este a\u00f1o, como siempre, es que el cine queer est\u00e1 prosperando, est\u00e1 vivo, pateando y ara\u00f1ando\u00bb, afirm\u00f3 Tuttle. \u00abLos cineastas en esta sala esta noche no solo se atreven a so\u00f1ar, sino a reimaginar y reinventar historias frescas sobre todas nuestras experiencias\u00bb. St\u00fctz agreg\u00f3 un toque de prop\u00f3sito: \u00abQueremos dedicar esta noche, la celebraci\u00f3n del arte del cine, a ampliar los espacios estrechos del mundo actual. Queremos derribar fronteras, mostrar compasi\u00f3n, aceptar nuestras diferencias mientras acordamos un intercambio respetuoso e inclusivo\u00bb. Y concluy\u00f3 con un llamado a la uni\u00f3n: \u00abLo hemos intentado estos \u00faltimos diez d\u00edas en nuestras salas, y funcion\u00f3 maravillosamente. Necesitamos a los cineastas, al p\u00fablico, a todos juntos. Podemos discrepar, est\u00e1 bien, pero seamos buenos unos con otros. Entremos en un estado sin fronteras del cine, y esta noche es gloriosamente queer\u00bb.<\/p>\n

<\/a><\/div>\n<\/p>\n

Todd Haynes: Un discurso que estremeci\u00f3<\/b><\/p>\n

El momento cumbre lleg\u00f3 con la entrega del Special Teddy Award a Todd Haynes, quien subi\u00f3 al escenario para recibirlo con un discurso que combin\u00f3 reflexi\u00f3n cin\u00e9fila y un poderoso mensaje pol\u00edtico. Comenz\u00f3 con una cita memorable: \u00abGodard dijo una vez que el cine son 24 fotogramas de verdad por segundo, y Fassbinder respondi\u00f3: \u2018No, son 24 fotogramas de mentiras por segundo\u2019\u00bb. Explic\u00f3: \u00abCreo que lo que dec\u00eda es que el cine es un lenguaje, y el lenguaje es un producto de nuestra cultura, as\u00ed que debemos sospechar de \u00e9l y no tomarlo al pie de la letra\u00bb. Elogi\u00f3 a Fassbinder: \u00abUno de los cineastas gay m\u00e1s influyentes de todos los tiempos no solo hac\u00eda pel\u00edculas sobre personas gay, sino sobre todos, poniendo la misma presi\u00f3n feroz en cada sujeto, viendo a cada persona luchando bajo sistemas de poder\u00bb.<\/p>\n

Haynes conect\u00f3 su trayectoria con este legado: \u00abPocos cineastas han sido tan significativos para m\u00ed como Fassbinder. Con ese ejemplo, he hecho pel\u00edculas sobre todo tipo de personas\u00bb. Record\u00f3 su debut: \u00ab\u2018Poison\u2019, mi primera pel\u00edcula, que traje a la Berlinale y gan\u00f3 el Teddy ese a\u00f1o, naci\u00f3 de la crisis del sida, de un clima de uni\u00f3n intensa en una comunidad ignorada por el gobierno mientras mor\u00edamos por cientos de miles cada a\u00f1o\u00bb. Su voz se llen\u00f3 de fuerza: \u00abHombres gay, lesbianas, personas de color, toda la comunidad dijo \u2018basta\u2019. Nos juntamos, nos convertimos en nuestros propios expertos, alertamos a la sociedad, nos involucramos en sistemas de salud e investigaci\u00f3n m\u00e9dica. Protestamos, luchamos, y para finales de los 90 cambiamos el curso de esa enfermedad con antivirales que salvaron vidas. Aprendimos que es posible cambiar el mundo cuando nos unimos\u00bb.<\/p>\n

<\/a><\/div>\n<\/p>\n

Mirando al presente, Haynes fue contundente: \u00abPensamos que hab\u00edamos resuelto estos problemas, vimos cambios en las actitudes hacia la identidad y el matrimonio gay aprobado en muchos pa\u00edses. Pero ahora vemos un asalto brutal, tendencias autoritarias extremas en todo el mundo, y nowhere m\u00e1s chocante que en Estados Unidos\u00bb. Hizo un llamado: \u00abAqu\u00ed estamos otra vez, sin otra opci\u00f3n que unirnos, salir a las calles y alzar la voz. Desde esa posici\u00f3n marginal hay una fuerza extraordinaria, una amenaza al statu quo\u00bb. Cerr\u00f3 con gratitud: \u00abEstar aqu\u00ed en Berl\u00edn, presidiendo este jurado fant\u00e1stico y recibiendo este honor tan significativo, significa m\u00e1s para m\u00ed ahora que nunca\u00bb.<\/p>\n

<\/a><\/div>\n<\/p>\n

Lesbian Space Princess: El triunfo inesperado<\/b><\/p>\n

El premio al Mejor Largometraje fue para Lesbian Space Princess, de Leela Varghese y Emma Hough Hobbs. Un jurado explic\u00f3 el galard\u00f3n: \u00abOfrece una visi\u00f3n deliciosamente subversiva de un mundo tan descaradamente queer en forma y contenido que logra lo imposible: un atractivo universal a trav\u00e9s de una especificidad inquebrantable\u00bb. A\u00f1adi\u00f3: \u00abMezcla una cr\u00edtica afilada con puro deleite camp, desde genitales reales sensibles hasta meditaciones profundas sobre el deseo. Su arte revolucionario es mejor cuando nos hace re\u00edr. Estamos emocionados por ver qu\u00e9 mundos crear\u00e1n estas visionarias\u00bb.<\/p>\n

Las directoras subieron al escenario visiblemente emocionadas. \u00abEstamos seguras? No esper\u00e1bamos esto\u00bb, comenz\u00f3 Hobbs. Varghese continu\u00f3: \u00abNuestra pel\u00edcula es una celebraci\u00f3n del cine alegre y divertido, y ganar este prestigioso premio es incre\u00edble. Nunca pienso que una comedia va a ganar un premio\u00bb. Hablaron del proceso: \u00abFue un trabajo de amor, la mitad de nuestro equipo vino a celebrar estar en Panorama con nosotros. Fue un privilegio hacer esta pel\u00edcula y que nos trajera aqu\u00ed\u00bb. Luego dieron un giro pol\u00edtico: \u00abLa hicimos en las tierras robadas del pueblo Ghana en Australia, donde los primeros pueblos fueron desplazados, un paralelismo moderno con lo que pasa en Gaza y Cisjordania, perpetrado por Israel y apoyado por Australia, Alemania, Estados Unidos y m\u00e1s. Como queer y cineastas queer, no estamos libres hasta que todos lo estemos\u00bb. Hobbs cerr\u00f3: \u00abEste premio es un hermoso broche tras compartirla aqu\u00ed. Ver las reacciones del p\u00fablico fue incre\u00edble, no esper\u00e1bamos esto. Gracias\u00bb.<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

Solidaridad y celebraci\u00f3n<\/b><\/p>\n

La noche culmin\u00f3 con un anuncio de St\u00fctz: \u00abPasamos a la fiesta de celebraci\u00f3n, organizada por cuarto a\u00f1o por el equipo de M House, que ha enfrentado presi\u00f3n y acoso en Berl\u00edn. Es una fiesta de solidaridad para ellos y para todos nosotros\u00bb. Elogi\u00f3 a las directoras: \u00abSu pel\u00edcula es un ejemplo de tomar las causas en serio sin tomarse demasiado en serio, algo bueno para recordar. Mantengamos nuestras comunidades unidas, cuidemos nuestras causas y sigamos reventando burbujas\u00bb.<\/p>\n

Los Teddy Award 2025 fueron m\u00e1s que una premiaci\u00f3n: fueron un grito de resistencia, un abrazo colectivo y una prueba de que, como dijo Tuttle, \u00abel cine queer est\u00e1 vivo, pateando y reinvent\u00e1ndose\u00bb. Una noche para el recuerdo en Berl\u00edn.<\/p>\n

<\/p>\n

Lista de premiados de los 39\u00ba Teddy Award (21 de febrero de 2025)<\/b><\/p>\n

Mejor Largometraje: <\/b>Lesbian Space Princess – Directoras: Leela Varghese y Emma Hough Hobbs<\/p>\n

Mejor Documental\/Pel\u00edcula de Ensayo: <\/b>Satanische Sau (Satanic Sow) – Director: Rosa von Praunheim<\/p>\n

Mejor Cortometraje:<\/b> Lloyd Wong, Unfinished – Directora: Lesley Loksi Chan<\/p>\n

Premio del Jurado Teddy: <\/b>Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und l\u00e4chelst (Si tienes miedo, mete el coraz\u00f3n en la boca y sonr\u00ede) – Directora: Marie Luise Lehner<\/p>\n

Special Teddy Award: <\/b>Todd Haynes <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una noche inolvidable: La ceremonia de los Teddy Award 2025 en Berl\u00edn El 21 de febrero de 2025, el Volksb\u00fchne am Rosa-Luxemburg-Platz de Berl\u00edn se transform\u00f3 en el epicentro del cine queer al acoger la 39\u00aa edici\u00f3n de los Teddy Award, los prestigiosos galardones que celebran las voces m\u00e1s audaces y vibrantes de la Berlinale. … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3423,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3415\/revisions\/3423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}