{"id":2206,"date":"2024-05-13T06:16:00","date_gmt":"2024-05-13T06:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/?p=2206"},"modified":"2026-09-22T08:18:05","modified_gmt":"2026-09-22T08:18:05","slug":"i-inside-the-old-i-dying-de-chile-quirino-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/2024\/05\/i-inside-the-old-i-dying-de-chile-quirino-2024.html","title":{"rendered":"I inside the old I dying, de Chile. QUIRINO 2024"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjUSjD5SZTdupUh1P24KdLGJvekRlG20_3PnkEhj7tfoFvicS0vv-O9s1ZDHaHNR-Xua0DPgUYIaIxa0lkrdHow_3Irmk4gsOayV-QxtVEUWy8FVu3eoCfRIJVpV30mfKjzGY4k0s4y6GtL3eI_JDwfpN9pX5hlPsB3Flq5gU863VHz7-NWSnR5xpWRmAI\/s1920\/WhatsApp%20Image%202024-05-10%20at%2020.29.56.jpeg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"1080\" data-original-width=\"1920\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WhatsApp20Image202024-05-1020at2020.29.56.jpeg\" width=\"400\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">\nLos <b>Premios Quirino y el Foro de Coproducci\u00f3n y Negocio<\/b> se est\u00e1n<br \/>\nllevando a cabo en la isla espa\u00f1ola de Tenerife, del 9 al 11 de<br \/>\nmayo. Este evento re\u00fane a profesionales de la animaci\u00f3n<br \/>\niberoamericana con el objetivo de reconocer lo mejor de esta<br \/>\nindustria y promover la colaboraci\u00f3n entre pa\u00edses.<span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" class=\"BLOG_video_class\" height=\"266\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eUUiXn5e330\" width=\"320\" youtube-src-id=\"eUUiXn5e330\"><\/iframe><\/div>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">En su s\u00e9ptima edici\u00f3n, los Premios Quirino de la Animaci\u00f3n<br \/>\nIberoamericana recibieron un total de <b>247 obras de 15 pa\u00edses<br \/>\ndistintos<\/b>, abarcando desde largometrajes hasta videoclips. Espa\u00f1a<br \/>\nencabeza la lista de pa\u00edses participantes, seguida de <b>Brasil,<br \/>\nArgentina, M\u00e9xico, Portugal, Chile o Colombia. <\/b>La diversidad y<br \/>\nvitalidad de la animaci\u00f3n en la regi\u00f3n latina se reflejan en esta<br \/>\nconvocatoria.<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">El nombre de estos premios rinde homenaje a Quirino Cristiani,<br \/>\npionero en la animaci\u00f3n, creador de la primera pel\u00edcula animada de<br \/>\nla historia, \u00ab<b>El ap\u00f3stol<\/b>\u00ab, en 1917. Su trabajo marc\u00f3 el<br \/>\ninicio de la animaci\u00f3n iberoamericana que celebramos hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">Durante el evento, tuvimos la oportunidad de conversar con una<br \/>\ndestacada figura del cine de animaci\u00f3n chileno: <b>Crist\u00f3bal Le\u00f3n,<br \/>\nquien junto a Joaqu\u00edn Caci\u00f1a<\/b>, quienes estuvieron como finalistas<br \/>\ncon el videoclip \u00ab<b>I inside the old I dying<\/b>\u00ab, y tambi\u00e9n<br \/>\npresentar\u00e1n \u00abLos Hiperb\u00f3reos\u00bb en Cannes pr\u00f3ximamente.<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">Crist\u00f3bal Le\u00f3n reflexiona sobre la importancia de la <b>cultura<br \/>\nhispanoamericana<\/b> compartida, se\u00f1alando que \u00ab<i>tenemos una cultura<br \/>\nen com\u00fan que a veces pasamos por alto. Nos enfocamos demasiado en<br \/>\nEuropa y Estados Unidos, pero podr\u00edamos ser m\u00e1s fuertes si nos<br \/>\napoy\u00e1ramos m\u00e1s entre nosotros, los latinos<\/i>\u00ab.<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">En cuanto al apoyo al cine de <b>animaci\u00f3n en Chile<\/b>, Crist\u00f3bal<br \/>\nmenciona que existen fondos especiales para animaci\u00f3n divididos en<br \/>\npreproducci\u00f3n, producci\u00f3n y postproducci\u00f3n, lo que facilita la<br \/>\nfinanciaci\u00f3n de las pel\u00edculas. El director se\u00f1ala que \u00ab<i>si te<br \/>\nganas los tres fondos puedes financiar bien tu pel\u00edcula. Yo no me<br \/>\npuedo quejar, he tenido mucho apoyo para hacer mis pel\u00edculas\u00bb,<br \/>\ncontin\u00faa diciendo que \u00abhe tenido mucha suerte, o quiz\u00e1s<br \/>\ndisciplina, o una mezcla<\/i>\u00ab.<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">Sobre la posibilidad de <b>coproducci\u00f3n <\/b>con otros pa\u00edses, comenta que<br \/>\n\u00ab<i>en nuestras primeras pel\u00edculas proteg\u00edamos mucho nuestro<br \/>\ncontrol creativo y \u00e9ramos muy conservadores a la hora de coproducir,<br \/>\npara no arriesgar ese control\u00bb, contin\u00faa indicando que eso ha<br \/>\ncambiado \u00abcreo que ahora estamos en una posici\u00f3n que nos<br \/>\npermite jugar m\u00e1s y estamos evaluando las posibilidades de<br \/>\ncoproducci\u00f3n para nuestros dos nuevos proyectos<\/i>\u00bb .<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">Destaca hitos importantes para la animaci\u00f3n chilena, como el Oscar<br \/>\nganado por \u00ab<b>Historia de un oso<\/b>\u00ab, la nominaci\u00f3n para el<br \/>\nOscar por \u00ab<b>Bestia<\/b>\u00ab, en la que tambi\u00e9n trabaj\u00f3, y \u00ab<b>La<br \/>\ncasa lobo<\/b>\u00ab, la primera pel\u00edcula de stop motion chilena,<br \/>\ndirigida por \u00e9l mismo. Todo esto ha contribuido al desarrollo de una<br \/>\nescena animada, diversa y autoral en Chile, impulsada en parte por el<br \/>\nfestival de cine de animaci\u00f3n <b>Chilemonos<\/b> y el apoyo estatal continuo<br \/>\ndurante los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\">Le\u00f3n sentencia \u00ab<i>creo que vivimos una especie de \u00e9poca dorada<br \/>\ndel cine chileno, y la animaci\u00f3n se ve en eso. Esto es en parte<br \/>\ngracias al apoyo estatal sostenido que hemos tenido durante ya 30<br \/>\na\u00f1os<\/i>\u00ab.<\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgLKKOydb7PFaK1wD3AIxesHKsX8IN4p4IpWj2fNa3f3QFurMoAhIp5yd-jsNz1zAPrXMN_3VBNe-IN2DF_Kux0mOs3-ckjgOXPiPLQZ-xBqqiYYRuc7VJ4gl_Wz21JpmA5y2qQUNXhbmjjzGv-d3pxzXfreQ2-sNV7PuKJI2kRKzI1djw1iJWKyaKAXdE\/s900\/PJ_Harvey_I_Inside_the_Old_I_Dying_Music_Video-959636574-large.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"613\" data-original-width=\"900\" height=\"218\" src=\"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJ_Harvey_I_Inside_the_Old_I_Dying_Music_Video-959636574-large.jpg\" width=\"320\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjOuPyUyZKe_lHEm_hrQn7IXutY8mQ9q5q5-1MTIxGqAtsUvnuuuqZTo6MHdZ0oeyfRpi5yhWj7heIkWgrQSKTIpDKy9saFUsCqXBTAwPcpboUGFx7I6_wot5_5bi4jJv1etEvTPFpJfs5uIgw5ntgcCW2ReAHhSJqoOlTHxWsHQP9DxPSRkgQUYo_BxYM\/s585\/PJ-Harvey-I-Inside-the-Old-I-Dying-585x390%20(1).webp\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"390\" data-original-width=\"585\" height=\"213\" src=\"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PJ-Harvey-I-Inside-the-Old-I-Dying-585x390201-1.jpg\" width=\"320\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<p align=\"left\" class=\"western\" style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Los Premios Quirino y el Foro de Coproducci\u00f3n y Negocio se est\u00e1n llevando a cabo en la isla espa\u00f1ola de Tenerife, del 9 al 11 de mayo. Este evento re\u00fane a profesionales de la animaci\u00f3n iberoamericana con el objetivo de reconocer lo mejor de esta industria y promover la colaboraci\u00f3n entre pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2210,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206\/revisions\/2210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}