{"id":174,"date":"2025-11-26T11:29:00","date_gmt":"2025-11-26T11:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/?p=174"},"modified":"2026-09-22T07:59:15","modified_gmt":"2026-09-22T07:59:15","slug":"fatma-al-ghanim-lo-mismo-que-me-hirio-ser-vista-es-ahora-lo-que-estoy-recuperando-doha-film-festival-2025-dff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/2025\/11\/fatma-al-ghanim-lo-mismo-que-me-hirio-ser-vista-es-ahora-lo-que-estoy-recuperando-doha-film-festival-2025-dff.html","title":{"rendered":"Fatma Al Ghanim: \u201cLo mismo que me hiri\u00f3 \u2014ser vista\u2014 es ahora lo que estoy recuperando\u201d.  DOHA FILM FESTIVAL 2025 (DFF)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEh9mrLNS68sslAWxSZ8u_8seAjRlC4Ku1phpfFd4dsqGvSLEa2DeZEAsA-4Yh0fn-h0JEJpZokH1-GQC5g4-Ysalplg5c7kiyaKctiN4MJKsDZedpiNLekGXBx2mQprzm18ZWo3BVTYyWJ9-KHnIkL1dCqlkTPo53brmd7zxT1fBWh6NeJ_H2tlbnxSHHs\/s2040\/WhatsApp%20Image%202025-11-24%20at%2010.35.50.jpeg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"1536\" data-original-width=\"2040\" height=\"482\" src=\"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp20Image202025-11-2420at2010.35.50.jpeg\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<p data-end=\"918\" data-start=\"493\">Nos recibe con un perfecto espa\u00f1ol, serena pero con una intensidad que revela que su pel\u00edcula no es solo un proyecto cinematogr\u00e1fico, sino un acto de memoria personal. Fatma Al Ghanim presenta en el Doha Film Festival, dentro de la secci\u00f3n <em data-end=\"748\" data-start=\"733\">Made in Qatar<\/em>, su cortometraje <em data-end=\"785\" data-start=\"766\">Theatre of Dreams<\/em>, una obra que rescata una historia poco conocida: la del primer equipo femenino de f\u00fatbol de Catar, del que ella misma fue capitana.<span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p data-end=\"1387\" data-start=\"920\">\u201cEl film est\u00e1 basado en mi experiencia como capitana del primer equipo femenino de f\u00fatbol de Catar\u201d, explica. Aquel equipo naci\u00f3 en 2010, en pleno entusiasmo nacional mientras el pa\u00eds buscaba obtener la sede del Mundial 2022. \u201c\u00c9ramos solo un equipo de futsal que jugaba en espacios exclusivos para mujeres, y por primera vez jugamos un partido en televisi\u00f3n en directo\u201d, recuerda. Esa exposici\u00f3n p\u00fablica deton\u00f3 una reacci\u00f3n social inesperada y profundamente dolorosa.<\/p>\n<p data-end=\"1387\" data-start=\"920\"><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjFZaML0LEtVdpCvtliFY8xPP39vXZy5GiGJw7ZvJ22adA2weVI9VVqLZ-HyKcbcbLhRGgVLkecuCGcemEtxXOivsLFIw3sksT765h-9ReWCL1_HqZnyn9zkjCDgm8caX42tERq6ok4ZRrHxCuZGw2LbBO2J6i0hZliylv1SjP05Z0QCE-AJH2ukXWxtn4\/s960\/84985D69-B492-4F27-98EB-C4762AF6C4FB.webp\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"960\" data-original-width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/84985D69-B492-4F27-98EB-C4762AF6C4FB.jpg\" width=\"426\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<h2 data-end=\"1425\" data-start=\"1389\"><strong data-end=\"1425\" data-start=\"1392\">Un sue\u00f1o frente a la pantalla<\/strong><\/h2>\n<p data-end=\"1799\" data-start=\"1426\">Catar es un pa\u00eds con una importante base de mujeres deportistas, pero con grandes restricciones cuando se trata de exhibirse en p\u00fablico o en entornos mixtos. \u201cTenemos muchas mujeres que practican deporte, pero muy pocas que lo hacen en espacios mixtos o en televisi\u00f3n para que los hombres las vean\u201d, explica Al Ghanim. \u201cIncluso hoy sigue siendo culturalmente muy sensible\u201d.<\/p>\n<p data-end=\"2223\" data-start=\"1801\">El impacto fue tan fuerte que la directora se vio obligada a abandonar el f\u00fatbol. \u201cEn mi caso, los obst\u00e1culos fueron tan grandes que tuve que dejar de jugar\u201d, afirma con una honestidad que todav\u00eda conmueve.<br data-end=\"2010\" data-start=\"2007\" \/><br \/>\nSu pel\u00edcula es un viaje entre dos tiempos: la Catar del Mundial 2022 y sus recuerdos de 2010. \u201cVeo todo el marketing para los hombres, y me vuelven los sue\u00f1os que ten\u00edamos\u2026 y c\u00f3mo no llegamos a hacerlos realidad\u201d.<\/p>\n<h2 data-end=\"2267\" data-start=\"2225\"><strong data-end=\"2267\" data-start=\"2228\">El Mundial que inspir\u00f3 y decepcion\u00f3<\/strong><\/h2>\n<p data-end=\"2801\" data-start=\"2268\">Al Ghanim reconoce que el Mundial 2022 trajo avances importantes. \u201cEl Mundial tuvo muchos beneficios para la sociedad catar\u00ed; podr\u00eda hablar de ellos todo el d\u00eda\u201d. Pero a\u00f1ade una reflexi\u00f3n crucial: no todo lo prometido se cumpli\u00f3.<br data-end=\"2500\" data-start=\"2497\" \/><br \/>\n\u201cHab\u00eda muy buenas intenciones al principio, tambi\u00e9n para impulsar el deporte femenino, pero algunas cosas nunca se hicieron realidad\u201d, lamenta. Entre ellas, el desarrollo de un f\u00fatbol femenino fuerte y estructurado. \u201cOjal\u00e1 se hubiera hecho m\u00e1s\u2026 a veces me pregunto si yo misma podr\u00eda haber hecho m\u00e1s\u201d.<\/p>\n<h2 data-end=\"2826\" data-start=\"2803\"><strong data-end=\"2826\" data-start=\"2806\">Rodar para sanar<\/strong><\/h2>\n<p data-end=\"3028\" data-start=\"2827\">El proyecto recibi\u00f3 el apoyo del Qatar Film Fund, cuya aportaci\u00f3n econ\u00f3mica fue vital. \u201cRodamos en un estadio grande, con muchos costes de arte y vestuario. El financiamiento fue fundamental\u201d, destaca.<\/p>\n<p data-end=\"3496\" data-start=\"3030\">Pero el punto de inflexi\u00f3n lleg\u00f3 con su participaci\u00f3n en el laboratorio dirigido por el maestro Rithy Panh. \u201cFue una experiencia muy impactante; te da libertad total para hacer la pel\u00edcula que quieres hacer\u201d, dice.<br data-end=\"3247\" data-start=\"3244\" \/><br \/>\nPanh le aconsej\u00f3 no actuar en su propio filme. Y, aun as\u00ed, insisti\u00f3 en que <em data-end=\"3343\" data-start=\"3322\">ella deb\u00eda aparecer<\/em>.<br data-end=\"3347\" data-start=\"3344\" \/><br \/>\n\u201cMe hizo ver que es imposible contar bien esta historia sin contar <em data-end=\"3418\" data-start=\"3414\">mi<\/em> historia\u201d, reconoce. \u201cYo tengo una herida emocional que necesitaba expresar\u201d.<\/p>\n<p data-end=\"3694\" data-start=\"3498\">El proceso fue duro. \u201cCasi en cada punto del rodaje llor\u00e9; era muy dif\u00edcil. Este era uno de los sue\u00f1os m\u00e1s grandes de mi vida y simplemente se detuvo; te afecta como persona, afecta tu identidad\u201d.<\/p>\n<p data-end=\"3935\" data-start=\"3696\">La \u00faltima vez que estuvo frente a una c\u00e1mara en un campo de f\u00fatbol fue atacada. Volver a exponerse le supuso un reto inmenso. \u201cAhora, cuando algo bueno me pasa, no me gusta compartirlo porque si lo pones ah\u00ed afuera, la gente puede atacar\u201d.<\/p>\n<h2 data-end=\"3990\" data-start=\"3937\"><strong data-end=\"3990\" data-start=\"3940\">Un mensaje para quienes tuvieron un sue\u00f1o roto<\/strong><\/h2>\n<p data-end=\"4202\" data-start=\"3991\">\u00bfQu\u00e9 quiere que el p\u00fablico internacional se lleve de su pel\u00edcula? Al Ghanim lo tiene claro:<br data-end=\"4085\" data-start=\"4082\" \/><br \/>\n\u201cQue Catar tuvo un equipo femenino en 2010, que luchamos muy duro y que hicimos algo valiente que merece celebrarse\u201d.<\/p>\n<p data-end=\"4430\" data-start=\"4204\">Pero tambi\u00e9n espera conectar con quienes han perdido un sue\u00f1o.<br data-end=\"4269\" data-start=\"4266\" \/><br \/>\n\u201cEspero que quienes hayan tenido un sue\u00f1o roto encuentren esperanza al verme contar el m\u00edo, aunque est\u00e9 roto, y hacerlo en una pel\u00edcula donde yo misma aparezco\u201d.<\/p>\n<p data-end=\"4633\" data-start=\"4432\">Y culmina con una frase que resume el esp\u00edritu de <em data-end=\"4501\" data-start=\"4482\">Theatre of Dreams<\/em>:<br data-end=\"4505\" data-start=\"4502\" \/><br \/>\n<strong data-end=\"4633\" data-start=\"4505\">\u201cLo mismo que me hiri\u00f3 \u2014ser vista\u2014 es ahora lo que estoy recuperando: s\u00ed, m\u00edrenme, pero m\u00edrenme como yo quiero que me vean.\u201d<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Nos recibe con un perfecto espa\u00f1ol, serena pero con una intensidad que revela que su pel\u00edcula no es solo un proyecto cinematogr\u00e1fico, sino un acto de memoria personal. Fatma Al Ghanim presenta en el Doha Film Festival, dentro de la secci\u00f3n Made in Qatar, su cortometraje Theatre of Dreams, una obra que rescata una &#8230; <a title=\"Fatma Al Ghanim: \u201cLo mismo que me hiri\u00f3 \u2014ser vista\u2014 es ahora lo que estoy recuperando\u201d.  DOHA FILM FESTIVAL 2025 (DFF)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/2025\/11\/fatma-al-ghanim-lo-mismo-que-me-hirio-ser-vista-es-ahora-lo-que-estoy-recuperando-doha-film-festival-2025-dff.html\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Fatma Al Ghanim: \u201cLo mismo que me hiri\u00f3 \u2014ser vista\u2014 es ahora lo que estoy recuperando\u201d.  DOHA FILM FESTIVAL 2025 (DFF)\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions\/177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tegustamuchoelcine.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}